工業英語：翻訳のアドバイス

画像は　現在、廃刊になっている　月刊誌　工業英語　1987年10月号に掲載された記事の一部。（アドバイザー：井上章氏　）上図は工業英語の基本ともいえるアドバイス。翻訳例は、いずれもペケの例です。

下記に模範文例を表示。